EANS-Hauptversammlung: Wolford Aktiengesellschaft / Einziehung zur Hauptversammlung in Übereinstimmung mit § 107 Abs. 3 AktG | Brandaktuell - Nachrichten aus allen Bereichen

EANS-Hauptversammlung: Wolford Aktiengesellschaft / Einziehung zur Hauptversammlung in Übereinstimmung mit § 107 Abs. 3 AktG

0 1.144

Information zur Hauptversammlung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Zum Besten von den Inhalt ist der Emittent zuständig.

12.04.2018

Wolford Aktiengesellschaft
Bregenz, FN 68605 s
ISIN AT0000834007
ISIN AT0000A20Kohlenstoff54
(die „Gesellschaft“)

EINBERUFUNG
Wir laden mit diesen Worten unsrige Aktionärinnen und Aktionäre zu der am Freitag, 4. Mai 2018, um 09:30 Uhr (mitteleuropäische Zeit)
in den Räumlichkeiten der Wolford Aktiengesellschaft, Wolfordstraße 1, 6900 Bregenz, stattfindenden außerordentlichen Hauptversammlung
der Wolford Aktiengesellschaft ein. Tagesordnung

1. Beschlussfassung via
a. die ordentliche Erhöhung des Grundkapitals in Übereinstimmung mit §§ 149 ff AktG von 36.350.000 EUR um 12.498.227,77 EUR hinaus 48.848.227,77 EUR durch Version von 1.719.151 Stück neuen, hinaus Inhaber lautenden Stammaktien mit derselben Gewinnberechtigung (Dividendenberechtigung), gegen Bareinlage; b. die Version von neuen Stammaktien zum jeweils hinaus die einzelnen Stammaktien entfallenden anteiligen Summe des Grundkapitals in Höhe von EUR 7,27 zuzüglich eines Agios von EUR 5,53 je Stammaktien, sohin zu einem Summe von 12,80 EUR je Stückaktie;
c. die Ausgestaltung der neuen Aktien mit Gewinnberechtigung ab 1. Mai 2017.
d. die Version der neuen Aktien unter Wahrung des gesetzlichen Bezugsrechts sämtlicher Aktionäre im Verhältnis 20 : 7, sodass je 20 langweilige Geschichte Aktien zum Bezug von 7 neuen Aktien berechtigen;
e. die Ermächtigung des Vorstands, (i) festzulegen, dass neue Aktien in Übereinstimmung mit § 153 Abs 6 AktG von einem Kreditinstitut mit der Verpflichtung übernommen werden, jene zu Originalkonditionen den Aktionären im Rahmen des gesetzlichen Bezugsrechts zum Bezug anzubieten, und (ii) die Bezugsfrist festzusetzen;
f. die Ermächtigung des Vorstands, die Kapitalerhöhung solange bis zum 31. August 2018 durchzuführen und die weiteren Einzelheiten der Umsetzung festzusetzen.
g. die Kostentragung sämtlicher Gebühren, Gebühren und Preis der Erhöhung des Grundkapitals durch die Großunternehmen; sowie
h. die entsprechenden Änderungen der Satzung non…4 Abs 1 und Abs 2 (Grundkapital).

2. Wahlen in den Kontrollgremium.

Unterlagen zur Hauptversammlung

Folgende Unterlagen liegen spätestens ab Freitag, 13. vierter Monat des Jahres 2018, zur Einsichtnahme durch die Aktionäre in den Geschäftsräumen am Sine tempore der Großunternehmen 6900 Bregenz, Wolfordstraße 1, während der üblichen Geschäftsstunden Montag solange bis vierter Tag der Woche zwischen 09:00 und 17:00 Uhr und Freitag zwischen 09:00 und 15:00 Uhr, hinaus. Sie sind außerdem ab Freitag, 13. vierter Monat des Jahres 2018 im WWW unter http://www.wolford.com/de/hauptversammlung [http:// www.wolford.com/de/hauptversammlung ] einsehbar und werden für der Hauptversammlung aufliegen:

  • Gemeinsamer Beschlussvorschlag des Vorstandes und des Aufsichtsrates (Tagesordnungspunkt 1)
  • Satzungsgegenüberstellung der unter Tagesordnungspunkt 1 lit h vorgeschlagenen Änderungen
  • Beschlussvorschläge des Aufsichtsrates zu Tagesordnungspunkt 2
  • Erklärungen in Übereinstimmung mit § 87 Abs 2 AktG zu Tagesordnungspunkt 2
  • Formulare zu Gunsten von die Erteilung einer Vollmacht
  • Formulare zu Gunsten von den Widerruf einer Vollmacht
  • jene Einziehung

Sie Einziehung sowie weitergehende Informationen via die Rechte der Aktionäre nachher den §§ 109, 110, 118 und 119 AktG sind spätestens ab Freitag, 13. vierter Monat des Jahres 2018 hinaus der Internetseite der Großunternehmen unter www.wolford.com/ de/hauptversammlung einsehbar.

Nachweisstichtag und Teilnahme an der Hauptversammlung

Die Berechtigung zur Teilnahme an der Hauptversammlung und zur Geltendmachung des Stimmrechts und der übrigen Aktionärsrechte, die im Rahmen der Hauptversammlung geltend zu zeugen sind, richtet sich nachher dem Aktienbesitz am Nachweisstichtag, dasjenige ist zweiter Tag der Woche, 24. vierter Monat des Jahres 2018, 24:00 Uhr mitteleuropäische Zeit.

Zur Teilnahme an der Hauptversammlung ist nur zulässig, wer zum Nachweisstichtag Aktionär ist und dies der Großunternehmen nachweist.

Zum Besten von den Nachweis des Anteilsbesitzes am Nachweisstichtag genügt eine Depotbestätigung in Übereinstimmung mit § 10a AktG (siehe dazu gleichermaßen unten „Depotbestätigung gemäß § 10a AktG“) in Textform, die der Großunternehmen spätestens am Montag, 30. vierter Monat des Jahres 2018, 24:00 Uhr mitteleuropäische Zeit, ausschließlich unter einer der nachgenannten Adressen zugehen muss:

(i) zu Gunsten von die Übertragung der Depotbestätigung in Schriftform

Per E-Mail-Dienst:
anmeldestelle@computershare.de [anmeldestelle@computershare.de] wodurch die Depotbestätigung denn elektronisches Schriftstück im Portable Document Format- Format mit einer qualifizierten elektronischen Signatur anzuschließen ist

Per Postamt:
Wolford AG, c/o Computershare Deutschland GmbH
Elsenheimerstrasse 61
80687 München

Per SWIFT: COMRGB2L
(Message Type 598)
unter Protzerei der ISIN AT0000834007 / ISIN AT0000A20Kohlenstoff54

(ii) zu Gunsten von die Übertragung der Depotbestätigung in Textform, die die Satzung der Großunternehmen in Übereinstimmung mit § 24 Abs 3 genügen lässt

Per Telefax: +49 (0) 89 30903 74675

Per E-Mail-Dienst:
anmeldestelle@computershare.de [anmeldestelle@computershare.de] wodurch die Depotbestätigung in Textform, zum Beispiel Portable Document Format, dem E-Mail-Dienst anzuschließen ist

Depotbestätigung in Übereinstimmung mit § 10a AktG

Die Depotbestätigung ist vom depotführenden Kreditinstitut mit Sine tempore in einem Mitgliedsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder in einem Vollmitgliedsstaat der OECD in Textform auszustellen und hat folgende Daten zu enthalten:

1. Daten via den Trassant: Name/Firma und Anschrift oder zusammensetzen im Verkehrswesen zwischen Kreditinstituten gebräuchlichen Schlüssel (SWIFT-Schlüssel)

2. Daten via den Aktionär: Name/Firma und Anschrift, sowie für natürlichen Personen Geburtsdatum, für juristischen Personen ggf. Register und (Register-) Nummer, unter der die juristische Person in ihrem Herkunftsland geführt wird

3. Daten via die Aktien: Menge der Aktien (ISIN AT0000834007 / ISIN AT0000A20Kohlenstoff54) des Aktionärs

4. Depotnummer bzw. eine sonstige Bezeichnung

5. Zeitpunkt oder Zeitraum, hinaus den sich die Depotbestätigung bezieht

Die Depotbestätigung denn Nachweis des Aktienbesitzes muss sich hinaus den oben genannten Nachweisstichtag (zweiter Tag der Woche, 24. vierter Monat des Jahres 2018, 24:00 Uhr mitteleuropäische Zeit) beziehen und darf zum Zeitpunkt der Vorlage für der Großunternehmen nicht älter denn sieben (7) Tage sein.

Die Depotbestätigung muss in deutscher oder englischer Sprache übermittelt werden.

Die Übertragung der Depotbestätigung gilt synchron denn Registrierung zur Hauptversammlung. Die Aktionäre werden in Folge dessen für Verfügungen via die Aktien nicht nicht zugreifbar; Aktionäre können von dort via ihre Aktien gleichermaßen nachher erfolgter Registrierung weiterhin unausgefüllt verfügen (ausgenommen die zum Verkauf eingereichten Aktien mit der ISIN AT0000A20Kohlenstoff54). Teilnahmeberechtigt ist gleichermaßen im Fallgrube einer Übertragung der Aktien nur die Person, die zum Nachweisstichtag die Aktionärsstellung innehatte.

Die Rechte der Aktionäre, die an Aktienbesitz während eines bestimmten Zeitraums und/oder zu einem bestimmten Zeitpunkt geknüpft sind, können nur ausgeübt werden, wenn der Nachweis der Aktionärseigenschaft im jeweils relevanten Zeitraum und/oder zu Gunsten von den relevanten Zeitpunkt durch eine Depotbestätigung in Übereinstimmung mit § 10a AktG erbracht wird.

Vertretung durch Bevollmächtigte

Jeder Aktionär, der zur Teilnahme an der Hauptversammlung zulässig ist, hat dasjenige Recht, zusammensetzen Vertreter (natürliche oder juristische Person) zu in Auftrag geben, der im Namen des Aktionärs an der Hauptversammlung teilnimmt und der dieselben Rechte wie der Aktionär hat, den er vertritt.

Die Vollmacht muss einer bestimmten (natürlichen oder juristischen) Person in Textform erteilt werden, wodurch gleichermaßen mehrere Personen bevollmächtigt werden können. Hat der Aktionär seinem depotführenden Kreditinstitut Vollmacht erteilt, ist es in Maßen, dass dieses zusätzlich zur Depotbestätigung die Hinweistext abgibt, dass ihm eine Vollmacht erteilt wurde; die Vollmacht selbst muss in diesem Kern nicht an die Großunternehmen übermittelt werden.

Die erteilte Vollmacht kann vom Aktionär zurücknehmen werden. Der Widerruf wird erst wirksam, wenn er der Großunternehmen zugegangen ist.

Vorausgesetzt die Vollmacht nicht am Tag der Hauptversammlung Personal… für der Registrierung zur Hauptversammlung Erbrechungen wird, hat die Vollmacht spätestens am vierter Tag der Woche, 3. Mai 2018, 12:00 Uhr mitteleuropäische Zeit, ausschließlich an einer der nachgenannten Adressen für der Großunternehmen einzulangen:

Per Telefax: +49 (0) 89 30903 74675

Per E-Mail-Dienst:
anmeldestelle@computershare.de [anmeldestelle@computershare.de] wodurch die Vollmacht in Textform, zum Beispiel denn Portable Document Format, dem E-Mail-Dienst anzuschließen ist.

Per Postamt:
Wolford AG, c/o Computershare Deutschland GmbH
Elsenheimerstrasse 61
80687 München

Per SWIFT: COMRGB2L
(Message Type 598)
unter Protzerei der ISIN AT0000834007 bzw. ISIN AT0000A20Kohlenstoff54

Am Tag der Hauptversammlung ausschließlich:

Personal…: für der Registrierung zur Hauptversammlung am Versammlungsort

Ein Vollmachtsformular und ein Formular zu Gunsten von den Widerruf werden hinaus Verlangen zugesendet und sind hinaus der Internetseite der Großunternehmen unter www.wolford.com/ de/hauptversammlung einsehbar. Die Verwendung dieser Formulare ist zu Gunsten von die Erteilung der Vollmacht und deren Widerruf wirklich nicht zwingend.

Die vorstehenden Vorschriften via die Erteilung der Vollmacht gelten sinngemäß gleichermaßen zu Gunsten von den Widerruf der Vollmacht.

Wie besonderes Tafelgeschirr steht den Aktionären ein Vertreter vom Interessensverband zu Gunsten von Geldgeber (IVA), Feldmühlgasse 22/4, 1130 Wien, denn unabhängiger Stimmrechtsvertreter zu Gunsten von die weisungsgebundene Stimmrechtsausübung in der Hauptversammlung zur Verfügung. Von IVA ist derzeit vorgesehen, dass Hr. Dr. Michael Knap für der Hauptversammlung jene Aktionäre vertreten wird. Zum Besten von die Bevollmächtigung von Herrn Dr. Michael Knap ist hinaus der Internetseite der Großunternehmen unter www.wolford.com/de/hauptversammlung ein spezielles Vollmachtsformular einsehbar, welches der Großunternehmen ausschließlich an einer der oben genannten Adressen (Telefax, E-Mail-Dienst, Postamt) zu Gunsten von die Übertragung von Vollmachten zugehen muss. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit einer direkten Kontaktaufnahme mit Herrn Dr. Michael Knap vom IVA unter Tel. +43 (0) 1 8763343 – 30, Fernkopierer +43 (0) 1 8763343 – 39 oder E-Mail-Dienst michael.knap@iva.or.at.

Der Aktionär hat Herrn Dr. Michael Knap Weisungen zu erteilen, wie dieser (oder wenn überhaupt ein von Herrn Dr. Michael Knap bevollmächtigter Subvertreter) dasjenige Wahlberechtigung auszuüben hat. Hr. Dr. Michael Knap übt dasjenige Wahlberechtigung ausschließlich hinaus der Grundlage der vom Aktionär erteilten Weisungen aus. Ohne ausdrückliche Weisungen ist die Vollmacht ungültig. Bittgesuch berücksichtigen Sie, dass der Stimmrechtsvertreter keine Aufträge zu Wortmeldungen, zur Erhebung von Widersprüchen gegen Hauptversammlungsbeschlüsse oder zum Stellen von Fragen oder von Anträgen entgegennimmt.

Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass sie gleichermaßen für Erteilung einer Vollmacht die Teilnahmevoraussetzungen, wie sie oben unter „Nachweisstichtag und Teilnahme an der Hauptversammlung“ beschrieben sind, zu gerecht werden nach sich ziehen. Eine anonyme Teilnahme denn Legitimationsaktionär (Aktien im „Fremdbesitz“) ist nicht (mehr) zulässig.

Kennziffer hinaus die Rechte der Aktionäre gem. §§ 109, 110, 118 und 119 AktG

Aktionäre, deren Anteile einzeln oder zusammen 5% des Grundkapitals hinhauen und die seither mindestens drei Monaten vor Antragstellung Inhaber dieser Aktien sind, können verlangen, dass zusätzliche Punkte hinaus die Tagesordnung dieser Hauptversammlung gesetzt und von Rang und Namen gemacht werden. Dies Verlangen ist schriftlich zu stellen („schriftlich“ bedeutet (i) Originaldokument samt eigenhändiger Unterfertigung oder firmenmäßiger Zeichnung durch jeden Antragsteller, (ii) elektronisches Schriftstück mit qualifizierter elektronischer Signatur iSd § 4 Abs 1 SVG oder (iii) eine via dasjenige SWIFT-Kommunikationsnetz versandte Hinweistext in Textform) und muss solange bis spätestens Sonntag, 15. vierter Monat des Jahres 2018, 24:00 Uhr mitteleuropäische Zeit, der Großunternehmen per Postamt an Wolford Aktiengesellschaft, z. H. Investor Relations, Wolfordstraße 1, 6900 Bregenz, oder per E-Mail-Dienst:
anmeldestelle@computershare.de zugehen. Jedem so beantragten Tagesordnungspunkt muss ein Beschlussvorschlag samt Bekräftigung beiliegen. Kennziffer: Da dasjenige Fristende hinaus zusammensetzen Sonntag fällt, muss ein schriftliches (iSd § 886 ABGB) Aktionärsverlangen, dasjenige per Postamt übermittelt wird, der Großunternehmen am vorhergehenden Werktag, d.i. Freitag, 13. vierter Monat des Jahres 2018, 24:00 Uhr mitteleuropäische Zeit, zugehen. Im Rahmen elektronischer Übertragung des Aktionärsrechts ist ein fristwahrender Zugang solange bis spätestens Sonntag, 15. vierter Monat des Jahres 2018, 24:00 Uhr mitteleuropäische Zeit möglich.

Jeder Beschlussvorschlag muss gleichermaßen in einer deutschen Sprachfassung vorgelegt werden.

Die Aktionärseigenschaft ist durch die Vorlage einer Depotbestätigung in Übereinstimmung mit § 10a AktG, in der bestätigt wird, dass der oder die antragstellenden Aktionäre (5% des Grundkapitals) seither mindestens drei Monaten vor Antragstellung Inhaber der Aktien sind und die zum Zeitpunkt des Zugangs für der Großunternehmen nicht älter denn sieben (7) Tage sein darf, nachzuweisen. Wird dasjenige Verlangen hinaus Beobachtung zusätzlicher Tagesordnungspunkte von mehreren Aktionären erstattet, die nur verbinden zumindest 5% des Grundkapitals hinhauen, so sollen sich die Depotbestätigungen zu Gunsten von sämtliche Aktionäre hinaus denselben Zeitpunkt (Tag, Zeit) beziehen. Im Sinne als der übrigen Anforderungen an die Depotbestätigung wird hinaus die Ausführungen zur Teilnahmeberechtigung, wie sie oben unter „Nachweisstichtag und Teilnahme an der Hauptversammlung“ beschrieben sind, verwiesen.

Aktionäre, deren Anteile einzeln oder zusammen 1% des Grundkapitals hinhauen, können zu jedem Zähler der Tagesordnung in Textform Vorschläge zur Beschlussfassung samt Bekräftigung leiten und verlangen, dass jene Vorschläge samt Bekräftigung und einer allfälligen Stellungnahme des Vorstandes oder des Aufsichtsrates hinaus der Internetseite der Großunternehmen zugänglich gemacht werden, wenn dieses Verlangen in Textform spätestens zweiter Tag der Woche, 24. vierter Monat des Jahres 2018, 24:00 Uhr mitteleuropäische Zeit, der Großunternehmen entweder per Telefax an Wolford Aktiengesellschaft, z. H. Investor Relations, Faxnummer +43 (0) 5574 690-1410 oder per Postamt an Wolford Aktiengesellschaft, z. H. Investor Relations, Wolfordstraße 1, 6900 Bregenz, zugeht.

Im Rahmen einem Vorschlag zur Wahl eines Aufsichtsratsmitgliedes tritt an die Stelle der Bekräftigung die Hinweistext der vorgeschlagenen Person in Übereinstimmung mit § 87 Abs 2 AktG. In Übereinstimmung mit § 128 Abs 5 AktG muss jeder Beschlussvorschlag jedenfalls gleichermaßen in einer deutschen Sprachfassung vorgelegt werden, die die maßgebliche fassförmig ist; dasjenige gilt sinngemäß zu Gunsten von Erklärungen in Übereinstimmung mit § 87 Abs 2 AktG. Die Aktionärseigenschaft zur Geltendmachung dieses Aktionärsrechts ist durch die Vorlage einer Depotbestätigung in Übereinstimmung mit § 10a AktG, die zum Zeitpunkt der Vorlage für der Großunternehmen nicht älter denn sieben (7) Tage sein darf, nachzuweisen. Mehrere Depotbestätigungen via Aktien, die nur zusammen dasjenige Beteiligungsausmaß von 1% vermitteln, sollen sich hinaus denselben Zeitpunkt (Tag, Zeit) beziehen. Im Sinne als der übrigen Anforderungen an die Depotbestätigung wird hinaus die Ausführungen zur Teilnahmeberechtigung, wie sie oben unter „Nachweisstichtag und Teilnahme an der Hauptversammlung“ beschrieben sind, verwiesen.

Jeder Aktionär kann zu jedem Tagesordnungspunkt gleichermaßen noch in der Versammlung Anträge stellen, die keiner vorherigen Kundmachung benötigen. Es wird darauf hingewiesen, dass via zusammensetzen Beschlussvorschlag gem. § 110 Abs 1 AktG nur dann in der Hauptversammlung abzustimmen ist, wenn er in der Versammlung denn Gesuch wiederholt wird.

Jedem Aktionär ist hinaus Verlangen in der Hauptversammlung Information via Angelegenheiten der Großunternehmen zu verschenken, soweit sie zur sachgemäßen Evaluierung eines Tagesordnungspunkts erforderlich ist. Dieses Auskunftsrecht erstreckt sich gleichermaßen hinaus die rechtlichen und geschäftlichen Beziehungen der Großunternehmen zu einem verbunden Unternehmen, die Stellung des Konzerns sowie die in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen. Die Information darf verweigert werden, soweit sie nachher vernünftiger unternehmerischer Evaluierung probat ist, dem Unternehmen oder einem verbundenen Unternehmen zusammensetzen erheblichen Nachteil zuzufügen, oder ihre Erteilung strafbar wäre.

Weitergehende Informationen via jene Rechte der Aktionäre nachher den §§ 109, 110, 118 und 119 AktG sind ab sofort hinaus der Internetseite der Großunternehmen unter www.wolford.com/de/hauptversammlung zugänglich.

Fragen, deren Beantwortung einer längeren Zubereitung benötigen, mögen zur Wahrung der Sitzungsökonomie zeitgerecht vor der Hauptversammlung schriftlich an den Vorstand gestellt werden.

Gesamtzahl der Aktien und Stimmrechte

Zum Zeitpunkt der Einziehung der Hauptversammlung sind 5.000.000 Stück Stammaktien emittiert, wodurch jede Stammaktie eine Votum gewährt. Stimmrechtslose Vorzugsaktien wurden keine ausgegeben. Dies Grundkapital der Großunternehmen beträgt zum Zeitpunkt der Einziehung der Hauptversammlung 36.350.000 EUR. Die Großunternehmen hält derzeit 88.140 Stück eigene Aktien, woraus der Großunternehmen keine Rechte zustehen (eigene Aktien unterliegen einem Stimmverbot). Es gibt somit insgesamt 4.911.860 Stück stimmberechtigte Aktien.

Um den reibungslosen Vorgang für der Eingangskontrolle zu zuteilen, werden die Aktionäre gebeten, sich rechtzeitig vor Beginn der Hauptversammlung einzufinden und sich beim Registrierungsschalter unter Vorlage der Depotbestätigung bzw. eines gültigen Lichtbildausweises (Führerschein, Reisepass, Personalausweis) auszuweisen.

Zugang zur Beseitigung der Stimmkarten ist ab 9:00 Uhr.

Haftungsausschluss

Sie Aktionärsmitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Taxe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren (die „Wertpapiere“) der Wolford AG (die „Gesellschaft“) in den Vereinigten Staaten von Neue Welt dar. Die Wertpapiere der Großunternehmen die Erlaubnis haben in den Vereinigten Staaten von Neue Welt nur nachher vorheriger Registrierung oder ohne vorherige Registrierung nur aufgrund einer Ausnahmeregelung von dem Registrierungserfordernis nachher den Vorschriften des U.Sulfur. Securities Act von 1933 in der geltenden fassförmig (der „Securities Act“) verkauft oder zum Kauf angeboten werden. Die Wertpapiere der Großunternehmen sind nicht und werden nicht nachher dem Securities Act registriert.

Bregenz, im vierter Monat des Jahres 2018

Der Vorstand

Finale der Mitteilung euro adhoc

Emittent: Wolford Aktiengesellschaft
Wolfordstrasse 1
A-6900 Bregenz
Telefon: +43(0) 5574 690-1268
FAX: +43(0) 5574 690-1219
Email: investor@wolford.com
WWW: http://company.wolford.com
ISIN: AT0000834007
Indizes: ATX GP
Börsen: Frankfurt/Oder, New York, Wien
Sprache: Teutonisch

OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS. www.ots.at
(C) Copyright APA-OTS Originaltext-Service GmbH und der jeweilige Aussender. Wolford Aktiengesellschaft

Hinterlasse eine Antwort

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.